Crowdfunding O-Jukai

Crowdfunding  O-Jukai (deutsch)

Liebe Freunde/innen,
Während der Ojukai Zeremonie im Juni letzten Jahres auf der Gendronnière filmten wir das besondere Ereignis. Es entstand mehr als 20 Stunden Filmmaterial. Es zeigt wie Ost und West zum Praktizieren zusammenkommen, die starke Energie und außergewöhnliche Atmosphäre der Zeremonie und nicht zuletzt, die Essenz der Lehre.

Um einen professionellen 40-55 min. Film aus dem Material zu realisieren, brauchen wir 5.000 €. Das Geld wird benötigt für den Cutter/in, den Sound Mix und da Studio, die Farbkorrektur, verschiedene Ausgaben, wie, Festplatten und andere Materialien und eine professionell produzierte DVD.

Teilnehmer des Ojukai, Praktizierende und einige Dojos haben das Filmprojekt bereits unterstützt. Dank ihres großzügigen Einsatzes sind bereits 4.250,–€ zusammengekommen.
Alle Unterstützer werden eine DVD erhalten, wenn der Film fertiggestellt ist.

Wenn ihr das Projekt unterstützen mögt, bitte nutzt diese Bankverbindung
Und als Verwendungszweck „Ojukai“ angeben:

SeeMoreFilm, Carmen Eckhardt
GLS Gemeinschaftsbank
IBAN: DE70 4306 0967 4010 2239 01
BIC:   GENODEM1GLS

Für den Fall, dass das Finanzierungsziel nicht erreicht wird, werde ich den Film nicht realisieren, weil ich das finanzielle Risiko nicht tragen kann. Dann bekommt jeder/jede sein/ihr Geld zurück!
Im besten Fall kommt mehr Geld zusammen als notwendig. Dann geht der Überschuss nach Fertigstellung des Films an die Gendronnière.

Hier findet ihr einen kurzen Trailer:

https://vimeo.com/187954631

Vielen Dank  für eure Aufmerksamkeit und die Großzügigkeit vieler, die sich schon beteiligt haben. Für Fragen stehe ich zur Verfügung.

Kontakt
carmen.eckhardt@seemorefilm.de

Unten auf der Seite findet ihr ein Kontaktformular für Kommentarfe und Anmerkungen.


Crowdfunding  O-Jukai (English)

Dear friends,
During O-Jukai ceremony last June in Gendronnière we filmed for six days, including the preparation time and collected about 20 hours of film material. The material has a strong potential, showing how East and West comes together by practicing, the high energie of the ceremony and an extraordinary atmosphere and last but not least the essence of teaching.

For realizing and producing a professional 40-45 min. documentary film about the O-Jukai out of the raw material. A budget of 5.000,–€ is necessary.
This amount is needed for the editor, the sound mixer and the sound studio, the color correction and a professional DVD production.

Kaite, practitioner and several Dojos were already invited to support the film project, via a so called „crowdfunding“ campaign. With the kind help of a lot of people we already collected 4.250,–€.
All the supporters will receive a DVD or a VoD, when it will be finished.

If you would like to participate, please, use this bank account:

SeeMoreFilm, Carmen Eckhardt
GLS Gemeinschaftsbank
IBAN: DE70 4306 0967 4010 2239 01
BIC:   GENODEM1GLS
Reason for Payment: Ojukai

If you use PayPal, use for transfer this e-mail:    info@seemorefilm.de

In case of: If we don´t succeed in getting the amount to realize the film, we´ll sent the
money back to everybody, who donate.
Best case: If we achieve more money than necessary, the surplus will go to Gendronnière.

To give you an impression, here is a link to a trailer:

https://vimeo.com/187954631

Thank you very much for your attention and the gratitude of those who already participate.

Contact
carmen.eckhardt@seemorefilm.de

Below you find a contact form for your comments.


Crowdfunding  O-Jukai (French)

Chers pratiquants du zen, chers kaite et assistants à O-Jukai,
J’aimerais vous présenter un projet de film – certains d’entre vous sont déjà au courant. Il s’agit d’un film de 40-50 minutes au sujet de O-Jukai. Gerardo, qui est cadreur professionnel, a filmé cette cérémonie extraordinaire qui a eu lieu à la Gendronnière au mois de juin cette année.
La réalisation du film n’est possible qu’avec l’aide d’un financement participatif. Je vais vous expliquer ici le fonctionnement :
Nous avons besoin de 5000 € pour terminer ce film. Cet argent servira au montage, au son, à la correction de la couleur et à des dépenses diverses telles que des frais de matériel et frais de DVD professionel. Dejá 4.250,–€ son collecte. Merci beaucoup.
Vous êtes invités à soutenir la réalisation du film maintenant et vous pourrez recevoir un DVD/video lorsque ce sera terminé.

Si vous êtes intéressés, s.v.p. faites votre don par virement bancaire, c’est important pour garder un financement transparent. Le titre du virement est “Ojukai“.
Coordonnées bancaires :
SeeMoreFilm, Carmen Eckhardt
GLS Gemeinschaftsbank
IBAN: DE70 4306 0967 4010 2239 01
BIC:    GENODEM1GLS
Si vous avez PayPal, s´il te lait utilisez:   info@seemorefilm.de

Si nous n’avons pas le financement, je ne pourrai pas réaliser le film car je n’en ai pas les moyens financiers. Dans ce cas, chacun sera remboursé.
Si l’on récolte plus que necéssaire, l’excédent sera donné à la Gendronnière après qu’on ait fini le film.

Vous pouvez cliquer sur le lien ci-dessous pour voir la bande-annonce :

 https://vimeo.com/187954631

Merci beaucoup pour votre attention. Je vous tiendrai au courant du dévéloppement du financement participatif.
Contact
carmen.eckhardt@seemorefilm.de

0 comments on “Crowdfunding O-JukaiAdd yours →

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.